No excuse would wash, nor we allowed to sign the attendance sheet.
Non accettava scuse di nessun genere e non potevamo firmare il foglio delle presenze.
If you forgot to do your homework, what excuse would you use?
Se ti dimenticassi di fare i compiti, quale scusa useresti?
What excuse would the CEO of RS International have, to find out a mere secretary's number?
Che scusa potevo mai inventarmi per avere il numero di un segretario?
Look, you said you couldn't stay over because you lived all the way over by the diner, so I moved it here to figure out what your next excuse would be.
Hai detto che non potevi restare perche' la tua vita girava intorno alla tavola calda, quindi l'ho portato qui per vedere che scusa ti inventerai adesso.
Any excuse would be used to expel [an infected person] from school and there's no way to find a new job.
Qualsiasi scusa viene usata per espellere una persona infetta dalle scuole e non hano modo di trovare lavoro.
Any excuse would be good to justify himself before the people and impose some measure anti-democratic (given the failure of these rascals every day more and more obvious).
Qualsiasi scusa potrebbe essere buona per giustificarsi davanti al popolo e imporre qualche provvedimento antidemocratico (visto il fallimento di questi cialtroni ogni giorno sempre più evidente).
If I leave the house now, what excuse would I have to go back?
Se me ne vado ora, che scusa avrò per tornare?
Maybe that excuse would have flown when my dad was here, but I'm in charge now.
Forse questa scusa funzionava con mio padre, ma ora ci sono io.
"No excuse would be necessary, " answered the Beast.
”Non sarà necessaria nessuna scusa.” rispose la Bestia.
A beverage makes the best excuse: "Would you like to come in for a... "
Invitalo ad entrare. Un drink è la scusa migliore: "Ti va di entrare a bere qualcosa... "
Fortunately my wife knew that I was a man of strange tastes who might even take it into his head to walk as far as that at night, so probably an excuse would be found.
Meno male ch’ero noto anche a mia moglie come un uomo dai gusti bizzarri che poteva correre fin là di notte e allora c’è sempre la scusa a tutto.
The excuse would have been perfectly valid: wrapping a comet's core in a sheet of reflective film only a few molecules thick, but kilometres on a side, was not the sort of job you could abandon while it was half-completed.
La scusa avrebbe funzionato alla perfezione: avvolgere il nucleo di una cometa in una coltre di pellicola riflettente, spessa solo poche molecole ma con un lato di parecchi chilometri, non era il genere di lavoro che si potesse lasciare a metà.
I consulted members of my family whose judgment I trusted but when I heard that the Prophet's arrival was imminent, I realized that no false excuse would help me therefore I decided to tell the truth.
Ho consultato i membri della mia famiglia il cui giudizio mi fidavo, ma quando ho sentito che l'arrivo del Profeta era imminente, mi sono reso conto che nessuna falsa scusa aiuterebbeme quindi ho deciso di dire la verità.
After around five to ten minutes- the belt excuse would be no longer sufficient at this point- I reached what happened to be a half full glass bottle- half full of wine.
Dopo circa cinque-sette minuti (la scusa della cintura non sarebbe più stata sufficiente a questo punto), toccai quello che sembrava una bottiglia di vetro mezza piena, di vino.
0.71916699409485s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non accettava scuse di nessun genere e non potevamo firmare il foglio delle presenze. 